MULTICULTURALIM 2018
Monday, 19.11.2018, 19:50
» MAIN MENU
» STATISTICS

Total online: 1
Guests: 1
Users: 0


free counters
Page d'accueil » 2011 » June » 25 » Back to school!
Back to school!
13:37

On 17-21 June I attended the International Summer School on cross-cultural psychology entitled "Values and Socio-Economic Behavior: Cross-Cultural Dimensions and Explanatory Models". It was organized by the International Scientific-Educational Laboratory of Socio-Cultural Research at the National Research University "Higher School of Economics” (HSE) and held in the Klyazma Holiday Hotel just outside the Moscow City. Undoubtedly, a milestone in the history of cross-cultural studies including psychology, sociology and economics, not only did an event of this kind take place in Russia for the very first time, but it was also the first time that some of the world’s leading specialists in cross-cultural psychology visited the Russian capital. Among them were Kwok LEUNG, Professor at City University of Hong Kong, President of the International Association for Cross-Cultural Psychology (IACCP), Yoshihisa KASHIMA, Professor at the University of Melbourne (Australia), President-Elect of IACCP, and Emiko KASHIMA, Senior lecturer at La Trobe University (Australia) (on the photo from left to right). Other members of our distinguished delegation included Shalom H. SCHWARTZ, legendary author of the theory of Basic Human Values and former president of IACCP (2004-2006), Adam B. COHEN, Assistant Professor at Arizona State University, and several other psychologists and sociologists from Russia and both sides of the Atlantic. A more detailed report on this event can be found on the HSE website.

The next day, the Day of Remembrance and Mourning in Russia marking the 70th anniversary of the beginning of the Great Patriotic War, was reserved for sightseeing which included a Moscow City bus tour, visiting Kremlin, Victory Park on Poklonnaya Hill, and the Cathedral of Christ the Saviour. The day ended on a delicious note in the Dagestani restaurant where we were offered a great variety of Dargin, Lak, Avar and Lezgian specialities including khinkal, chudu, and manti. Finally, on 23 June, we all participated in the International Conference "Research Frontiers of Culture and Psychological Processes" held in the Higher School of Economics.

Back in 2002, almost a year before I started working on my Ph.D thesis, when I made my first presentation in French about code switching in a multilingual environment, I could hardly imagine that the course of Information and Communication chosen occasionally from the list of available courses I could attend waiting for my internship to start would become my major interest both personally and professionally, as well as one of the most important areas of competence in the years to come. During the last four or five years we've been witnessing a growing number of faculties, divisions and departments in the universities and governmental institutions dedicated to cross-cultural studies, with titles varying from intercultural management, multicultural affairs to intercultural business communication and transcultural psychiatry. Intercultural skills have become crucial to the success in international communication, in both commercial and diplomatic relations, and I do believe that specialists in this particular area of competence, along with lawyers, doctors, economists and engineers, will be in constant high demand all over the world.

P.S. R.I.P. Peter Alexander (1926-2011), Peter Falk (1927-2011), Igor Kon (1928-2011)...

 

 

De retour à l'école!

Au 17-21 Juin, j’ai participé à l’école internationale d’été sur la psychologie interculturelle baptisée "Valeurs et comportement socio-économique: Dimensions interculturelles et modèles explanatoires". Elle a été organisée par le Laboratoire International de la Recherche Socio-Culturelle de l’Université nationale de recherche "Ecole des hautes études en sciences économiques" (EHESE) de Moscou et a eu lieu à l’hotel-pensionnat Kliazma près de Moscou. Un événement incontournable dans l’histoire des études interculturelles y compris la psychologie, la sociologie et l’économie, non seulement il a eu lieu en Russie pour la toute première fois, mais en plus, il a marqué la première fois que les plus grands spécialistes en psychologie interculturelle ont visite la capitale russe. Parmi eux, il y avait Kwok LEUNG, Professeur de l’Université d’Etat de Hong Kong, Président de l’Association Internationale de Psychologie Interculturelle (IACCP), Yoshihisa KASHIMA, Professeur de l’Université de Melbourne (Australie), Président élu de l’IACCP, et Emiko KASHIMA, Professeur associé a l’Université La Trobe (Australie) (de gauche à droite sur la photo ci-dessus). D’autres membres de notre délégation distinguée étaient Shalom H. SCHWARTZ, auteur légendaire de la théorie des Valeurs Humaines Fondamentales et ancien président de l'IACCP (2004-2006), Adam B. COHEN, Professeur adjoint de l'Université d'Etat de l'Arizona, et quelques autres psychologues et sociologues provenant de la Russie et des deux côtés de l'Atlantique. Un rapport plus détaillé à ce sujet peut être trouvé en anglais sur le site d'EHESE.

Le lendemain, la Journée de la mémoire et du deuil en Russie commémorant le 70e anniversaire du début de la Grande guerre patriotique (Seconde guerre mondiale), a été réservée pour la visite guidée de la ville de Moscou, qui comprenait un grand tour en autocar, une visite du Kremlin, du Parc de la Victoire sur le mont Poklonnaïa, et de la Cathédrale du Christ-Sauveur. La journée s'est terminée par un délicieux repas au restaurant daguestanais qui nous a proposé une grande variété de spécialités darguines, laks, avares et lesghiennes, notamment le khinkal, le chudu (prononcé "tchoudou") et les manti. Enfin, le 23 Juin, nous avons tous participé à la Conférence internationale nommée "Frontières de recherche sur la culture et les processus psychologiques" tenue à l’EHESE.

En 2002, il y a presque 1 an avant de commencer mes études doctorales, lorsque j’ai fait ma première présentation en français sur l’alternance codique dans des environnements multilingues dans le cadre du cursus sur l’Information et la Communication que j’avais choisi par hasard en attendant le commencement de mon premier stage pratique au sein d’une agence informatique, je... ou la la ! la phrase est trop longue déjà, il faut que je la coupe ici ! bref, en 2002, alors que j’ai choisi Information et Communication comme cursus au choix, je ne pouvais pas imaginer que cet exact titre irait designer mon diplôme de doctorat en 2007 et que le sujet de ma première présentation dans le cadre de ce cursus serait aussi important et intéressant pour les psychologues et sociologues dans les années à venir. Pendant ces dernières années, le nombre de facultés, divisions et départements dans les universités et les institutions gouvernementales consacrés aux études interculturelles a connu une croissance fulgurante, du management interculturel à la psychiatrie transculturelle. Les relations économiques et diplomatiques se sont rendues dépendantes des spécialistes possédant cette compétence interculturelle, et je veux bien croire que leur popularité avec celle des avocats, des médecins, des économistes et des ingénieurs restera haute et stable partout dans le monde.
 

 
Visualisations: 923 | Ajouté: Lim | Rating: 0.0/0 |
Nombre total de commentaires: 0
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent ajouter les commentaires
[ Enregistrement | Entrée ]
» Activités extra-professionnelles
» MULTILINGUAL MENU

©2018 VLADISTRIBU